En ce qui concerne la question du changement climatique, je tiens à vous dire que nous considérons qu'elle est étroitement liée au dossier de l'énergie.
Regarding the issue of climate change, I want to tell you that, in our view, it is closely linked to the energy question.
Nous nous opposerons à cette tentative d'exportation, particulièrement risquée en ces temps d'élargissement, parce qu'elle est étroitement liée à la politique du "tout à l'infrastructure" et découle d'une conception désuète de l'environnement comme marchandise à exploiter et à vendre au rabais.
We will oppose this attempt to export Italian produce, which is particularly risky at the time of enlargement, for it directly serves the policy of making everything subservient to infrastructure and is based on an antiquated concept of the environment as a commodity to be used and sold off.