Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon moi eu lieu charte des droits madame la commissaire si nous voulons dans son ensemble insister sur s'agit d'un marché du travail parti populaire sécurité alimentaire valeur ajoutée centrale européenne encore une fois conseil européen

“qu'elle entreprenne” in English

10 examples
Il est, dès lors, d'autant plus important que nous, au sein du Parlement européen, exigions de la c onférence de Singapour qu'elle entreprenne une réforme globale de l'OMC.
This makes it all the more important that we in the European Parliament should make a comprehensive ecological reform of the WTO a priority of the Singapore meeting.
Hélas, contrairement aux États-Unis, tous les gouvernements européens ont reconnu la Yougoslavie sans exiger au préalable qu'elle entreprenne de résoudre le problème du Kosovo.
Unlike the USA, all European governments have unfortunately recognized Yugoslavia without the stipulation that steps for a solution of the Kosovo crisis had to be taken.
Deuxièmement, nous demandons à la Commission qu'elle entreprenne une réflexion sur l'article 223 et, surtout, qu'elle modifie la liste annexe qui n'a subi aucune modification depuis 1958.
Secondly, we ask the Commission to initiate consideration of article 223 and in particular, to amend the list attached thereto, which has not been changed since 1958.
Vous devez être bien conscient du fait que nos attentes sont sérieuses vis-à-vis de la Commission pour qu'elle entreprenne tout afin qu'en 2003, une déclaration d'assurance positive puisse être remise.
You should be aware that we are taking this seriously: we expect the Commission to do its utmost to ensure that a positive Statement of Assurance can be issued in 2003.
Il se peut qu'elle entreprenne tout maintenant, mais - nous l'avons déjà évoqué plusieurs fois - il s'agit d'une crise que l'on pouvait certainement prévoir, parce que Milosevic a besoin d'une telle crise.
And it may well be true that it is doing everything it can at the moment, but - as we have already mentioned on a number of occasions - this is a crisis which we undoubtedly saw coming. We know that Milosevic needed just such a crisis.
La Commission attend de la Turquie qu'elle entreprenne tout ce qui est possible pour contribuer de manière constructive aux efforts visant à trouver une solution globale à la question de Chypre dans le cadre du processus de paix des Nations unies.
The Commission expects the Turkish side to make every effort to contribute constructively to the attempts to achieve a comprehensive settlement of the Cypriot question that are being undertaken in the framework of the UN peace process.
Je voudrais lancer un appel à la Commission européenne pour qu'elle entreprenne, pour une fois, une étude sur le sujet, car nous avons une politique familiale européenne, mais peu de gens se rendent compte qu'un ménage européen sur trois est monoparental.
I would appeal to the European Commission to carry out a study on the subject for once, as we have a European family policy, but few people realise that one in three households in Europe is a single-person household.
Quelques jours plus tard, le Conseil européen de Nice a reprécisé cette obligation de la Commission et demandé qu'elle entreprenne une analyse détaillée de l'offre et de la demande de plantes protéiques et oléagineuses, et ce dans le strict respect des prévisions financières de Berlin.
A few days later, the European Council in Nice defined the Commission obligation more precisely and called for a detailed analysis of supply and demand for oleaginous and protein crops to be carried out under strict compliance with the financial parameters agreed in Berlin.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.