Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle doit par conséquent” in English

4 examples
J'estime que cette notion est tout aussi importante que le contrôle et la mise en uvre des règles de sécurité et qu'elle doit, par conséquent, se retrouver dans le texte.
I believe that this function is as important as the monitoring and enforcement of the safety rules and that it must also therefore be referred to in the text.
À la base, je suppose, bien que je ne sache pas si mon groupe me soutient entièrement sur ce point, que la sécurité est une affaire pour l'état et qu'elle doit, par conséquent, être décidée et également financée au niveau de l'état.
Basically, I assume, although I do not know if my group fully supports me here, that safety is a matter for the state and must, therefore, be decided and also financed at state level.
Ainsi, la Commission doit être extrêmement attentive au fait que cet instrument n’est pas destiné à renforcer des régimes non démocratiques et qu’elle doit par conséquent prendre sérieusement en considération les associations non gouvernementales.
It must therefore bear very much in mind that this instrument cannot be allowed to strengthen non-democratic regimes and that it must therefore take very good account of these non-governmental actors.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.