Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle doit le rester” in English

6 examples
Il témoigne de ce que la politique méditerranéenne de l'Union est une priorité pour notre institution et qu'elle doit le rester.
It testifies to the fact that the Union's Mediterranean policy is a priority for our institution and that it must remain so.
Enfin, nous voudrions signaler que l'autonomie des parties est de la plus haute importance dans le droit contractuel commercial et qu'elle doit le rester.
Finally, we would like to point out that party autonomy is of the utmost importance in commercial contract law and it should also remain so.
Je pense que l'Europe, l'Union européenne, est une puissance civile dotée de moyens militaires, ce qui est très différent d'une puissance militaire, et je pense qu'elle doit le rester.
I believe that Europe - the European Union - is a civilian power with military means, which is very different from a military power, and I believe that this should continue to be the case.
Enfin, je voudrais remercier le pour le fait que, tout au long des six mois de présidence de l’Union européenne par son pays, il n’a jamais oublié que l’Union est avant tout une Europe des nations et qu’elle doit le rester.
Finally, there is something I should like to thank the Taoiseach for. Throughout his country’s six month Presidency of the European Union he never forgot that the Union is first and foremost a Europe of the nations and must remain so.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je n’entends pas répéter ce qu’ont déjà dit bon nombre de députés de cette Assemblée, y compris M. Mann, sur le fait que l’industrie automobile est un des secteurs d’activité les plus importants en Europe occidentale et qu’elle doit le rester.
Mr President, Commissioner, I do not intend to repeat what many of the other Members of this House, including Mr Mann, have already said about the automotive industry being one of the most important in Western Europe and the need for it to stay that way.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.