News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'elle doit être considérée” in English
4 examplesJe suis profondément convaincu que l'eau est l'une des ressources communes de l'humanité et qu'elle doit être considérée comme un droit fondamental et universel.
I firmly believe that water is one of humanity's common resources and that it should be regarded as a fundamental and universal right.
Enfin, je voudrais dire à propos de la question du cuivre qu'elle doit être considérée avant tout comme une question de santé et que l'on doit y réagir de ce point de vue.
Finally, I would like to say, regarding the matter of copper, that it must be regarded as a health issue, and addressed as such.
En ce qui concerne l'hormone stradiol 17-â, le comité scientifique a établi qu'elle doit être considérée comme totalement cancérogène, en ce sens qu'elle exerce des effets de formation et d'activation de tumeurs.
As regards to the hormone oestradiol 17-B, the scientific committee found that it has to be considered a complete carcinogen insofar as it has both tumour and tumour initiating affects.
Par conséquent, même s'il subsiste une certaine préoccupation - car cette préoccupation existe dans l'opinion publique - sur l'évolution de l'euro, nous pensons que cette situation se corrigera et qu'elle doit être considérée comme transitoire et non comme permanente.
Therefore, despite a certain degree of concern - because that concern exists within public opinion - about the evolution of the euro, we believe that this situation will be corrected and that it should be considered to be temporary rather than permanent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
