Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“qu'elle devra être” in English

7 examples
La proposition de la Commission n'est pas encore au point d'autant qu'elle devra être avalisée par le Conseil et le Parlement européen.
The Commission proposal has yet to be submitted, and it then has to be adopted by the Council and Parliament.
Je pense enfin que cette convention ne devra pas se contenter de présenter des options, qu'elle devra être autorisée ou elle-même se saisir de la possibilité de faire des propositions.
Lastly, I believe that this convention must not confine itself to setting out the options but must be authorised or take it upon itself to make proposals.
Il faut particulièrement souligner que la coopération avec les directions générales concernées, de la recherche d'une part, de l'agriculture et de la pêche de l'autre, a laissé à désirer et qu'elle devra être plus efficace à l'avenir.
Above all, however, it must be pointed out that the cooperation between the Directorates-General involved - Fisheries, Agriculture and Research - was unsatisfactory and needs to be more efficiently structured in the future.
Pour conclure, j'estime que la procédure de nomination appliquée les 2 et 3 mai derniers n'a absolument pas été satisfaisante et qu'elle devra être améliorée, si l'on veut, à l'avenir, renforcer la confiance du public à l'égard de l'euro.
In conclusion I believe that the appointment procedure followed on 2 and 3 May turned out to be highly unsatisfactory. It should be improved in future if we want to strengthen public confidence in the euro.
D'autant plus qu'une Union européenne élargie devra prendre une position politique qui coïncide avec sa dimension et ses intérêts économiques et qu'elle devra être en mesure de défendre ces intérêts avec tous les moyens dont elle dispose.
An enlarged European Union will also and particularly have to adopt a political position which corresponds to its economic size and interests. It will also have to be able to look after these interests with all the resources at its service.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.