Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“qu'elle désirait” in English

7 examples
La Suisse a fait savoir, par son refus d'adhérer à l'Union européenne, qu'elle désirait demeurer un havre de paix.
Switzerland has taken the view that by not joining the European Union it can remain in a sort of happy isolation.
La commission du contrôle budgétaire de notre Parlement a également fait savoir dans sa lettre du 22 avril qu'elle désirait suivre mes propositions.
The Committee on Budgetary Control of our Parliament let it be known in its letter of 22 April that it wants to follow my proposals.
Dès l'abord, elle s'est exprimée très clairement quant au fait qu'elle désirait se concentrer sur quelques domaines pour lesquels nous voulions une réelle amélioration.
From the outset she was very clear that she wanted to concentrate on a few areas where we wanted to see real improvement.
Madame Aung San Suu Kyi a été arrêtée parce qu'elle désirait entreprendre un voyage dans le Nord et a été placée en résidence surveillée renforcée, sous peine d'être emprisonnée.
Mrs Aung San Suu Kyi was arrested because she wanted to travel to the North, and she was again given severe house arrest with the threat of imprisonment.
La Commission voulait clairement faire savoir qu’elle percevait cette connexion politique et qu’elle désirait, en agissant de la sorte, encourager la Turquie à adopter une attitude encore plus proactive en vue de résoudre la question chypriote sur la base du plan des Nations unies.
The Commission wanted to make it clear that it can see such a political connection and wanted, in so doing, to encourage Turkey to be even more pro-active in order to resolve the Cyprus question on the basis of the UN’s plan.
Monsieur le Président, lorsque la présidence a fait savoir qu'elle désirait déjà évaluer à Cardiff les plans pour l'emploi, j'appartenais au camp des sceptiques, et je trouvais cette décision quelque peu précipitée, et même hostile vis-à-vis de Vienne, où cette évaluation aurait dû avoir lieu.
Mr President, when the Presidency announced that it already intended to review the plans for employment in Cardiff, counting myself among the sceptics, I thought that rather precipitate and even unkind to Vienna, where the process would have to take place.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.