Elle le traita de tous les noms qu'elle connaissait.
She called him every bad name she knew.
Elle l'a traité de tous les noms qu'elle connaissait.
She called him every bad name she knew.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Monsieur le Président, Mme Lehtomäki m'a appris quelque chose d'incroyable lorsqu'elle a dit qu'elle connaissait le système de ciblage automatisé depuis 2005.
on behalf of the ALDE Group. - Mr President, Mrs Lehtomäki gave me an amazing piece of information when she said that she has been aware of the automated targeted system since 2005.
En affirmant solennellement son attachement à la construction européenne, le Président de la République française a puissamment contribué à la relance de l'Europe et à la sortie du blocage qu'elle connaissait.
By solemnly declaring his commitment to European integration, the President of the French Republic has made a powerful contribution to reviving Europe and to breaking the deadlock that it was in.