Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“qu'elle aurait dû l'être” in English

4 examples
C'est maintenant d'une évidence aveuglante. Cela fait huit ans qu'elle aurait dû l'être.
The need for a revision to the Works Council Directive is now glaringly obvious: it was due for revision eight years ago.
À de nombreuses occasions, la banque n'a pas été aussi "gentille" qu'elle aurait du l'être.
On many occasions the bank has not been as 'nice' as it should be.
Dans le texte finalement adopté, la possibilité d'une exemption est maintenue, mais pas autant qu'elle aurait dû l'être.
In the text finally adopted, the possibility of an exemption has been maintained, but its scope is not as broad as it should have been.
La discussion d'hier n'a malheureusement pas été aussi positive qu'elle aurait dû l'être, mais j'espère que cela va bientôt changer.
Unfortunately, yesterday's discussion was not as positive as it should have been, but I hope that will soon change.
Monsieur Karas, je pense que, soit je me suis mal exprimé, soit l'interprétation n'a pas été aussi correcte qu'elle aurait dû l'être.
Mr Karas, I believe that either I did not express myself well or the translation has not been entirely correct.
Nous savons que la "directive Seveso" révisée n' est pas appliquée par de nombreux pays membres de l' UE, alors qu' elle aurait dû l' être depuis 1999.
We all know that numerous Member States of the EU have not applied the revised 'Seveso' directive, even though they should have been doing so since 1999.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.