News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'elle aura un impact” in English
4 examplesUne suppression des aides à la production, outre le fait qu'elle aura un impact très important sur l'emploi, aurait pour conséquence d'augmenter notre déficit extérieur.
Withdrawing production aid, as well as having a very serious effect on employment, would increase our external deficit.
L'Année européenne du volontariat (2011) permettra aux activités organisées dans ce secteur d'acquérir une dimension européenne. Nous espérons donc qu'elle aura un impact important sur la société civile.
The European Year of Volunteering (2011) will enable the activities organised in this field to take on a European dimension, and therefore the hope is that this will have a major impact on civil society.
J’espère que cette nouvelle politique sera largement soutenue, comme ce fut le cas au sein de la commission, et qu’elle aura un impact sur les futures lignes directrices sur la politique des aides d’État que la Commission adoptera.
I hope there will be, as there was in the committee, broad support for this new policy, which I hope will make an impact on the future guidelines on State aid policy that the Commission will be responsible for.
Ceci étant, notre groupe s'oppose formellement à l'introduction généralisée des identificateurs biométriques car nous pensons qu'elle aura un impact majeur sur la sécurité des données et les droits fondamentaux des individus, alors même que ses avantages restent encore à être démontrés.
Nevertheless, our group strongly opposes the extensive introduction of biometrics. We believe that it has crucial implications for data security and for fundamental rights without highlighting any significant gains.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
