News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'elle aura été adoptée” in English
5 examplesJe me réjouis de pouvoir vous la présenter et de prendre connaissance de vos commentaires un fois qu'elle aura été adoptée.
I am looking forward to presenting it to you and hearing your detailed comments once that communication has been adopted.
Dès qu'elle aura été adoptée, la directive permettra de lutter plus efficacement contre les responsables de la pollution des mers.
Once adopted, the directive will make it possible to fight more effectively against those responsible for polluting the seas.
L' une des choses importantes pour l' avenir, c' est qu' une fois qu' elle aura été adoptée, cette proposition fera partie de l' acquis communautaire.
One important aspect for the future is that when finally adopted, this proposal will form a part of the acquis communautaire.
Enfin, la directive introduit une dimension complètement nouvelle de la prévention des déchets que la Commission tient à suivre dès qu'elle aura été adoptée et transposée.
Last but not least, the Directive introduces a completely new dimension on waste prevention which the Commission is keen to pursue immediately after its adoption and transposition.
Une fois qu'elle aura été adoptée, la directive sera le premier acte législatif de l'Union européenne qui appréhende les infrastructures routières dans leur globalité; il s'agira d'un outil particulièrement important et puissant.
Once it has been adopted, the directive will be the first European Union legislation geared to the road infrastructure as a whole; it will be an especially important and powerful tool.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
