Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pourrait être milliards d'euros ceux qui ont commissaire chers devons faire pour cette raison s'agit d'une ont fait raison pour laquelle savoir si dans la mesure par rapport avec les pays d'un point de vue dans le cas

“qu'elle attendait” in English

9 examples
Ce n'était pas le résultat qu'elle attendait.
That wasn't the result she was expecting.
Il donne à l'Union les nouvelles compétences qu'elle attendait depuis longtemps.
It confers on the Union long-awaited new powers.
Elle a aussi fait savoir qu'elle attendait des mesures concrètes sur ces questions.
Furthermore, the European Union has informed the Democratic People' s Republic of Korea that it expects concrete measures to be taken on these issues.
Je suis ravi qu'elle reconnaisse que ma réponse initiale était en grande partie à la hauteur de ce qu'elle attendait du Conseil.
I am pleased that she recognized that the original answer covered much of the ground that she would expect to be in the response of the Council.
Troisièmement, la Commission a indiqué dans l’étude de faisabilité qu’elle attendait de voir figurer à l’agenda des réformes une coopération adéquate avec le haut-représentant, comme le stipulent les accords de paix de Dayton-Paris.
Third, the Commission indicated in the feasibility study that it would expect proper cooperation with the High Representative in his reform agenda, as provided for in the Dayton Paris Peace Accords.
La Commission a toujours clairement déclaré à toutes les parties concernées qu'elle attendait du gouvernement français qu'il honore toute obligation légale de compensation des transporteurs routiers directement affectés par le conflit de l'année dernière et ce, quelle que soit leur nationalité.
At all times the Commission has made it clear to all concerned that it expects the French government to honour any legal obligation it may have to compensate those road hauliers who are directly and adversely affected by the dispute last year regardless of their nationality.
J'ai appris de la Commission - avec laquelle la collaboration a été excellent tout au long de l'élaboration du présent rapport, et je tiens à l'en remercier - qu'elle attendait encore deux rapports d'évaluation nationaux et que son rapport général sera prêt pour le mois d'avril de l'année prochaine.
I understand from the Commission - with whom, moreover, I have had excellent cooperation during the drafting of this report, for which I wish to say thank you - that it is still waiting for two of the national evaluation reports and that it will have a general report ready by April next year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.