Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“qu'elle accomplisse” in English

8 examples
Il est important que nous fassions en sorte qu'elle accomplisse son travail efficacement.
It is important that we ensure that it can do its work effectively.
J'attends de la Commission qu'elle accomplisse enfin son travail et apporte une réponse positive.
I expect the Commission to finally do its job and reach a positive decision on this matter.
Nous espérons qu'il sera possible qu'elle accomplisse enfin sur place ce que tous les Macédoniens attendent, et je n'ai rien non plus contre sa mise sur pied.
We want it to be possible for them finally to do what the Macedonians are all waiting for and I have nothing against it being used.
À l’heure où nous nous orientons vers une sécurité alimentaire accrue, un emballage plus sûr des denrées alimentaires, un meilleur étiquetage, etc., nous ne devons pas exiger de l’AESA qu’elle accomplisse tout le travail.
Where we are moving towards greater food safety, safer food packaging, better labelling and so on, we should not require EFSA to do all the work.
Elles doivent porter sur ce que l'autorité est capable de faire par rapport à sa mission et aussi à son budget, et non par rapport à toutes ces autres ambitions sous lesquelles pourraient la faire crouler ceux qui veulent qu'elle accomplisse différentes choses.
They must relate to what it is able to do in terms of its remit and also in terms of its budget, and not in terms of all of the other ambitions that might be piled upon it by those who wish it to do a variety of different things.
En réponse à la proposition de Mme Buitenweg, je souhaiterais faire savoir que je serais extrêmement heureuse d’inviter la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures en Pologne afin qu’elle accomplisse son propre travail d’enquête.
In response to Mrs Buitenweg’s suggestion, I should like to make it known that I would be more than happy to invite the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs to Poland in order for them to investigate the matter for themselves.
Monsieur le Président, comme Mme Read l'a dit, il est absolument essentiel que la plateforme soit considérée comme étant indépendante - et qu'elle le soit effectivement - et qu'elle accomplisse son travail de manière à renforcer l'importance de toute cette question.
. Mr President, as Mrs Read said, it is of absolute critical importance that the platform is seen to be, and is, independent and does its work in a manner that is going to add value to this entire issue.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de la présente décision concernant l'Agence des droits fondamentaux et je suis favorable aux demandes adressées à l'Agence pour qu'elle accomplisse des progrès afin de garantir, dans la mesure du possible, une évaluation réaliste des offres soumises.
in writing. - I voted for this resolution on the Agency for Fundamental Rights and I support calls on the Agency to make progress in ensuring, as far as possible, a realistic evaluation of tenders.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.