Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle accélère” in English

10 examples
Je voudrais me joindre à d’autres députés pour insister auprès de la présidence pour qu’elle accélère ce statut.
I wish to join with other Members in urging the Presidency to expedite this statute.
Parallèlement, je souhaite qu'elle accélère le versement de ces crédits qui doivent normalement être étalés jusqu'en 2006.
At the same time, I hope that it will speed up payment of these appropriations, which should normally be staggered up to 2006.
J'attends de la Commission qu'elle accélère la réforme du dossier et entame les négociations avec les États membres au sujet des commissaires.
I expect the Commission to expedite the reform of the dossier and to begin talks with the Member States regarding the commissioners.
Je soutiendrai pleinement la Présidence hongroise pour qu'elle accélère les travaux afin que l'adoption puisse avoir lieu d'ici le mois de juin.
The Hungarian Presidency has my full support in accelerating work to ensure adoption by June.
Nous attendons de la future Commission des réponses rapides et concrètes à ces problèmes, et nous attendons d’elle qu’elle accélère le plus possible l’eurobureaucratie.
From the future Commission, we expect concrete and rapid answers to these problems, and we expect it to speed up Euro-bureaucracy as much as possible.
J'attends de la présidence slovène qu'elle suive comme il se doit les effets du système d'information "SIS un pour tous" et qu'elle accélère la mise en application du "SIS 2".
I expect the Slovenian Presidency to devote appropriate attention to following the effects of the "SIS 1 for all” information system and accelerate the implementation of "SIS 2”.
Enfin, nous demandons qu'elle accélère les travaux visant à considérer comme des aides d'État à éliminer les régimes fiscaux qualifiés de concurrence déloyale par le groupe Primarolo.
Finally, we ask it to speed up the work on considering tax systems, described by the Primarolo group as encouraging unfair competition, in terms of state aid that should be eliminated.
C'est donc important également dans l'adoption de l'informatique, citée par le rapporteur, informatique qu'il faut largement appliquer parce qu'elle accélère et simplifie les procédures.
That is particularly important when it comes to using information technology as mentioned by the rapporteur, and that too has to be broadly applied, as it speeds up and simplifies processes.
J' espère enfin que le Conseil européen exigera de la part de la Commission qu' elle accélère le plus possible les travaux en vue de l' instauration d' une nouvelle politique des produits chimiques au sein de l' UE.
Finally, I hope that the European Council will demand of the Commission that work on a new chemicals policy for the EU be hurried along as much as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.