Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle accède” in English

5 examples
Je salue donc particulièrement le fait que la Commission prévoie une grande campagne de décollage pour assurer la percée des énergies renouvelables et qu'elle accède ainsi à la revendication du Parlement.
Therefore, I welcome the Commission's plans for a major breakthrough campaign for renewable energy in fulfilment of one of Parliament's demands.
Quant à la lutte contre la violence envers les femmes, nous attendons de la Commission qu'elle fasse part de ses intentions, qu'elle accède à notre demande de créer une année européenne sur ce thème et qu'elle propose une stratégie.
As for combating violence against women, we look to the Commission to indicate what its intentions are, to agree to our call for the creation of a European Year highlighting this issue, and to put forward a strategy.
Nous avons déjà accepté de jouer avec cet entraîneur et nous comptons en effet sur lui pour faire de cette équipe de 24 membres une équipe cohésive et pour veiller à ce qu’elle accède à une division plus élevée que lors de la saison précédente.
With that coach we have already agreed to play, and we are indeed counting on him to turn this team of twenty-four into a cohesive team and to ensure that it will end up in a higher division than last season.
À ce stade, nous attendons de la Commission européenne qu'elle accède, comme Mme Fischer Boel vient de le dire, aux demandes du Parlement, lequel a signalé à maintes reprises que les mesures adoptées jusqu'à présent se sont révélées inappropriées compte tenu de la gravité de la crise actuelle.
At this point, we expect the European Commission to take onboard, as Mrs Fischer Boel just said, Parliament's requests, which have pointed out several times that the measures taken until now have proved to be inadequate given the seriousness of the current crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.