Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle a prises pour” in English

5 examples
D’après le rapport, la Bulgarie continue de remplir les critères de Copenhague et les mesures qu’elle a prises pour les mettre en œuvre avec fruit ont été couronnées de succès.
According to the report, Bulgaria continues to fulfil the Copenhagen criteria and the measures taken to successfully implement them have been effective.
Je soutiens également M. Mulder lorsqu'il demande à la Commission les mesures qu'elle a prises pour s'assurer que les États membres émettent des déclarations de gestion nationales.
I also support Mr Mulder in his question to the Commission as to what measures it has taken to ensure that the Member States issue national management declarations.
La Commission peut-elle décrire au Parlement les mesures qu'elle a prises pour encourager les États membres à mettre en œuvre et à appliquer plus efficacement cette conditionnalité?
Can the Commission tell Parliament what it is doing to encourage Member States to implement and enforce cross-compliance more effectively?
Je tiens également à remercier la Présidence hongroise pour son engagement, et pour les mesures concrètes qu'elle a prises pour faciliter l'adhésion des deux États membres dès que possible.
I would also like to thank the Hungarian Presidency for its commitment and the concrete steps it took to facilitate the accession of the two Member States as soon as possible.
L'ordre du jour appelle à présent la déclaration de la Commission sur la politique d'information qu'elle mène depuis 1988 et sur les mesures qu'elle a prises pour assurer l'application efficace de l'interdiction d'exportation et l'éradication de la maladie de l'ESB qui frappe les bovins.
The next item is the statement by the Commission on its information policy on BSE since 1988 and measures it has taken to ensure compliance with the export ban and eradicate the disease.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.