Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“qu'elle a joué dans” in English

12 examples
La Commission se félicite de la reconnaissance accordée au rôle qu'elle a joué dans les résolutions.
The Commission is grateful for the recognition that has been accorded to its own role in the resolutions.
- Monsieur le Président, votre Commission est à juste titre fière du rôle qu’elle a joué dans l’élargissement de l’Union européenne.
– Mr President, your Commission is rightly proud of its role in the enlargement of the European Union.
En parlant de la Commission, nous avons entendu des louanges de toutes parts sur le rôle qu'elle a joué dans la crise de la fièvre aphteuse.
And while we are talking about the Commission: we have heard appreciation from all sides for the Commission's role in the foot and mouth crisis.
Ce n'est pas si bête quand on pense à l'histoire de la télévision par satellite et le rôle clé qu'elle a joué dans l'apparition des chaînes de télévision privées.
That is by no means an unwise move, if one recalls the saga of satellite broadcasting and the key role that it played in the establishment of private television channels.
Je félicite également la Présidence française pour le rôle qu'elle a joué dans l'adoption par conciliation du troisième paquet sur la sécurité maritime "Erika III".
I also congratulate the French Presidency for its involvement in adopting the Third Maritime Safety Package 'Erika III' through conciliation.
Monsieur le Président, je suis heureuse que la Commission ait l'occasion d'expliquer la manière dont elle a agi et le rôle qu'elle a joué dans l'affaire du maïs génétiquement modifié.
Mr President, honourable members, I am pleased that the Commission has the opportunity to explain what it has done and the role it has played with regard to geneticallymodified maize.
Je conclurai, Monsieur le Président, sur une note personnelle. Permettez-moi de remercier sincèrement le commissaire Wulf-Mathies pour le rôle très positif qu'elle a joué dans ce domaine.
In conclusion, Mr President, on a personal note, I should like to sincerely thank Commissioner Wulf-Mathies for her very positive role in this area.
Vu le rôle qu'elle a joué dans la création de l'état du Timor-Oriental et son implication continue, la communauté internationale ne peut permettre à une perspective aussi sombre de se réaliser.
In view of the role it played in setting up the state of East Timor and its continued involvement in it, the international community cannot allow such a bleak prospect to become a reality.
(CS) Madame la Présidente, la présidence tchèque mérite notre reconnaissance pour le rôle actif qu'elle a joué dans la résolution du conflit relatif au renouvellement de l'approvisionnement en gaz tchèque.
(CS) Madam President, the Czech Presidency deserves recognition for its active role in settling the dispute over the renewal of Czech gas supplies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.