Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aussi pour marché intérieur position commune pense qu'il bon nombre monsieur le commissaire mesdames petites et moyennes dans le rapport milliards d'euros institutions européennes dans le cas affaires étrangères dans ce rapport qu'ils ont champ d'application

“qu'elle a déployés pour” in English

8 examples
En conclusion, permettez-moi de remercier le rapporteur, Mme Gebhardt, pour les gros efforts qu’elle a déployés pour rédiger le rapport.
In conclusion, allow me to express my thanks to the rapporteur, Mrs Evelyn Gebhard, for her hard work in drafting the report.
(MT) Madame la Présidente, je voudrais tout d'abord féliciter Véronique Mathieu pour tous les efforts qu'elle a déployés pour parvenir à ce résultat.
(MT) Madam President, I would like to begin by congratulating Véronique Mathieu for all the effort she put into achieving this result.
Par conséquent, je félicite la Présidence suédoise pour les efforts extraordinaires qu'elle a déployés pour faire entrer en vigueur le nouveau Traité.
Consequently, I congratulate the Swedish Presidency for the outstanding efforts made to bring about the new treaty's entry into force.
Je suis heureux du rôle actif qu'a joué la Croatie dans la coopération régionale et dans le renforcement de la coopération avec les pays voisins, ainsi que des efforts qu'elle a déployés pour la réconciliation dans la région.
I am pleased with the active role played by Croatia in regional cooperation and in improved cooperation with neighbouring countries, and with its efforts towards reconciliation in the region.
(SV) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier la rapporteure, Mme Guillaume, pour son excellent travail et les efforts qu'elle a déployés pour ce rapport, qui représente une partie importante du "paquet asile".
(SV) Mr President, I would first of all like to thank the rapporteur, Mrs Guillaume, for her excellent and very hard work on this report, which represents a major part of the asylum package.
Je voudrais remercier et féliciter Mme Grossetête, le rapporteur de la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, pour son travail et les efforts qu’elle a déployés pour nous soumettre ce rapport.
I should like to extend my thanks and congratulations to Mrs Grossetête, the rapporteur for the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, for her work and the effort she put in to complete this report.
Je tiens à féliciter le rapporteur pour les efforts qu'elle a déployés pour élaborer le rapport et pour le large consensus qu'il obtient au cours de sa présentation ici en séance plénière. Tout ceci nous amène à l'appuyer sans aucune réserve ou difficulté.
I should like to congratulate the rapporteur on the effort she put into producing the report, and on the broad consensus emerging from today's presentation to the House, all of which leads us to support the report without any reservations or difficulties.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.