Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commissaire mesdames et messieurs parce qu'il fondée sur particulier dans dans ce domaine aussi bien peuvent être entre autres création d'une c'est la raison mesdames et messieurs par conséquent dans la lutte contre d'une politique

“qu'elle a déjà fait” in English

10 examples
Pour l’instant, la Commission ne peut faire davantage que ce qu’elle a déjà fait.
At this moment the Commission can do no more than it has already done.
J'ai le sentiment qu'elle a déjà fait la différence et qu'il faut davantage de femmes dans des postes à responsabilité.
I feel that she has already made a difference and that more women are needed in decision-making positions.
Dans ce tableau affligeant pour la paix, j'aurais souhaité que l'Union européenne fît beaucoup plus que ce qu'elle a déjà fait.
In the face of this reality, sad as it is for the prospect of peace, I wish the European Union had done much more than it already has.
Vous avez déjà fait beaucoup et je remarque que cette présidence est sensible à la presse et qu'elle a déjà fait montre d'une grande disponibilité.
You have already done a lot and I note that this Presidency is sensitive to the needs of the press and has always been very helpful.
Rappelons que la grève de la faim jusqu' à la mort, qui a commencé le 20 octobre 2000, se poursuit encore à l' heure actuelle, et qu' elle a déjà fait des dizaines de morts.
And the hunger strike to the death which started on 20 October 2000 still continues, with dozens already dead.
. - J’ai voté en faveur de la proposition de directive du Conseil, car j’estime qu’elle a déjà fait l’objet d’un examen suffisamment minutieux au sein de la commission de l’agriculture, laquelle lui a accordé son soutien unanime et bien mérité.
.– I voted for the proposal for a Council directive because I believe it has already been afforded sufficient unequivocal scrutiny and appreciation in the Committee on Agriculture, where it gained well-deserved, unanimous approval.
Elle offrirait un meilleur exemple encore si elle franchissait ne fût-ce qu’une étape supplémentaire dans ses relations à l’égard de ses minorités et si elle faisait pour toutes les minorités cohabitant en Bulgarie ce qu’elle a déjà fait pour la minorité turque.
It would be an even better example if it took just one more step in its relationship with its minorities and did the same for the other minorities living in Bulgaria as it has already done for the Turkish minority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.