Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“qu'elle a consentis pour” in English

6 examples
Je voudrais, par conséquent, lui rendre hommage pour les efforts qu'elle a consentis pour arriver à un accord en la matière.
I, therefore, wish to pay tribute to the efforts of the Dutch presidency to try to get agreement in this section.
C'est pour cette raison que je tiens à féliciter la présidence espagnole pour tous les efforts qu'elle a consentis pour aboutir à la paix.
I should therefore like to congratulate the Spanish Presidency on its efforts to bring about peace.
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord féliciter Mme Ayuso González pour les efforts qu'elle a consentis pour atteindre ce brillant résultat de compromis.
Mr President, I would first of all like to congratulate Mrs Ayuso González on the efforts she has made to achieve this successful outcome of a compromise.
J'aimerais profiter de cette occasion pour remercier le rapporteur, Mme Jöns, pour son rapport et pour tous les efforts qu'elle a consentis pour obtenir un consensus général en cette matière.
I would like to take the opportunity to thank the rapporteur, Mrs Jöns, for her report and for all the efforts she has made to get a general consensus here.
Son installation artistique provocante a suscité l'indignation, mais les efforts sérieux qu'elle a consentis pour reprendre pied et assumer la responsabilité de l'ensemble de l'Union se sont fait sentir bien avant tout aujourd'hui.
The Czech Council Presidency has got off to a bumpy start - its art installation has been provocative and given rise to indignation - but its serious efforts to find its feet and assume responsibility for the whole Union have been perceptible even before today.
rapporteur pour avis de la commission de la culture et de l'éducation. - - (DE) Monsieur le Président, j'aimerais également remercier Mme Hall pour les efforts extrêmement ambitieux qu'elle a consentis pour parvenir rapidement à un résultat sur ce rapport difficile.
draftsman of the opinion of the Committee on Culture and Education. - (DE) Mr President, I too, would first like to thank Mrs Hall for her extremely ambitious efforts to achieve a timely result for this difficult report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.