Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'elle était trop” in English

5 examples
À propos de la composition de la Commission, certains ont dit qu’elle était trop libérale.
In relation to the composition of the Commission, some people have said that it is too liberal.
Certains secteurs industriels ont critiqué la directive sur les produits biocides, prétextant qu'elle était trop chère.
The biocides directive has been criticized in some parts of industry for being too expensive.
Dans ce Parlement, des critiques avaient alors été émises par rapport à la Commission parce qu' elle était trop passive.
This Parliament then levelled criticism at the Commission for being too passive.
La presse eurosceptique est restée relativement modérée cette année, mais uniquement parce qu’elle était trop occupée à traiter du retard pris dans l’investiture de la Commission Barroso.
The situation stayed relatively quiet this year, but only because the Eurosceptic press was too busy dealing with the delay in the investiture of the Barroso Commission.
À la suite d'une plainte concernant son âge, on lui a dit qu'elle était trop âgée pour occuper le poste et qu'en vertu de la loi régissant la police britannique, sa candidature n'était pas admissible.
Following a complaint about her age, she was told she was too old to take up the position and not eligible, according to the current British Police Act.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.