Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“qu'effectivement nous avons” in English

7 examples
Tout le monde dit qu'effectivement, nous avons besoin de ces nouvelles sources d'énergie.
Everyone says yes, we need these new sources of energy.
Je pense qu'effectivement nous avons, dans une certaine mesure, payé un lourd tribut au fait qu'en amont de cette conférence, un certain nombre de lacunes ont été ressenties.
I think that, essentially, we have, to a certain degree, paid a heavy price for the fact that a number of shortfalls were perceived in the preparations for this conference.
J’entends bien, Monsieur le Commissaire, qu’effectivement nous avons mis en œuvre, peu à peu, catastrophe après catastrophe, des éléments financiers pour la réparation et pour la prévention.
I do understand, Commissioner, that we have indeed little by little, disaster after disaster, deployed finance for repairs and prevention.
J'espère qu'ensemble, Parlement européen et Commission, nous pourrons combler cette distance pour essayer d'avoir un peu plus de cohérence au niveau européen, parce qu'effectivement nous avons besoin de cette ambition.
I hope that we, the European Parliament and the Commission, will together be able to fill that gap in order to try to achieve a little more consistency at European level, because we do, in fact, need that ambition.
Je crois qu'effectivement, nous avons un peu le sentiment dans ce Parlement de vouloir et d'essayer que ces pays européens, qui ont vocation à devenir un jour membres de l'Union européenne, aient le souci de respecter les droits de l'homme.
I think it is true that in this House we feel that we want and that we try to ensure that the European countries whose ambition it is one day to become members of the European Union respect human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.