News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'effectivement comme” in English
4 examplesMonsieur le Président, je pense donc qu'effectivement, comme le propose le rapporteur, nous devons avoir une politique économique de dimension européenne et surtout, une politique économique de croissance.
Mr President, I therefore think indeed that as the rapporteur proposes, we must have an economic policy of European dimensions and, above all, an economic policy for growth.
Si l'on affirme qu'effectivement, comme vous l'avez d'ailleurs vous-même décrit de manière très vive, l'Europe est un continent d'immigration, ne faut-il pas en conclure qu'il faut enfin créer des structures légales en matière d'immigration ?
If you answer in the affirmative with your lively description that Europe is an immigration continent should we not finally take action and create legal structures on immigration?
Première observation: je voudrais féliciter M. de Silguy pour l'élégance de sa décision de ne pas être candidat aux élections régionales alors qu'effectivement, comme cela a été rappelé par le président Santer, aucun texte, formellement, ne l'obligeait à renoncer à cette élection.
My first observation: I would like to congratulate Mr de Silguy for his honourable decision not to stand in the local elections since, effectively, as President Santer has noted, no text formally obliges him to renounce this.
Il me semble important de parler d'abord d'un problème que vous avez tous cité : la lutte contre le terrorisme ; vous savez tous qu'effectivement, comme l'a d'ailleurs affirmé la Présidence espagnole, c'est la priorité fondamentale pour le moment ; donnons-lui la priorité des priorités.
I think it is important to refer first of all to an issue that you have all mentioned; the fight against terrorism, which, as you know, is the fundamental priority at the moment, as the Spanish Presidency has pointed out; let us make it our priority of priorities.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
