Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
deuxième lecture monsieur le président chers par conséquent derniers mois dans l'ensemble champ d'application point de vue dans ce rapport l'heure actuelle position commune sécurité commune tout au long états membres de l'ue conférence intergouvernementale débat sur

“qu'avons-nous fait pour” in English

14 examples
Qu'avons-nous fait pour être ainsi punis ?
What have we done to be punished like this?
Qu'avons-nous fait pour être ainsi punies ?
What have we done to be punished like this?
Qu'avons-nous fait pour provoquer cet état de choses ?
What have we done to allow this to happen?
Qu'avons-nous fait pour traduire ces hommes en justice?
What have we done to bring these men to justice?
Qu'avons-nous fait pour soutenir davantage le nucléaire?
What have we done to increase our support for nuclear power?
Qu'avons-nous fait pour trouver d'autres gazoducs acceptables?
What have we done to get other permissible pipelines sorted out?
Car qu’avons-nous fait pour répondre à ces angoisses légitimes?
For what have we done to respond to these legitimate anxieties?
S’ensuit une autre question: qu’avons-nous fait pour y contribuer?
From this follows another question: what have we done to help it?
Qu'avons-nous fait pour veiller à ce que les centrales à charbon fassent aussi partie de cette combinaison?
What have we done to ensure that coal power stations also figure in this mix?
Qu'avons-nous fait pour construire un pays capable d'assumer ses responsabilités d'État indépendant et démocratique?
What have we done in order to build a country able to accept its responsibilities as an independent and democratic state?
Qu'avons-nous fait pour garantir une combinaison énergétique plus variée en Europe et pour réduire notre dépendance?
What have we done to ensure a more varied energy mix in Europe, and to reduce our dependence?
Or, qu'avons-nous fait pour M. Orlov et pour tous ceux qui défendent les droits de l'homme en Russie et en Tchétchénie?
However, what have we done for Mr Orlov and for all those who defend human rights in Russia and in Chechnya?
Qu'avons-nous fait pour que les Palestiniens remplissent leurs devoirs, tels que soutenir Abou Mazen pour qu'il puisse mener une politique unique ou exiger Arafat qu'il cède une partie de ces pouvoirs en faveur d'un ministre qu'il avait lui-même appuyé?
What have we done to ensure that the Palestinians do their duties, such as to support Abu Mazen so that he may have a single police force or to demand that Arafat concede some of his powers to a minister who he himself had supported?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.