Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
également être monde entier avec les pays processus de paix débat sur d'entre eux accord avec sécurité alimentaire pour les pays dans le secteur pour cette raison par les états juste titre dans ce rapport l'union européenne doit

“qu'avec votre soutien” in English

6 examples
Je garde l'espoir qu'avec votre soutien, le Consensus du Costa Rica deviendra un jour une réalité.
I still hope that the Consensus of Costa Rica, with your support, will one day become a reality.
Je ne doute pas qu'avec votre soutien, un accord politique pourra être rapidement trouvé avec le Conseil et que nous serons en mesure de poursuivre sans plus attendre cette importante tâche.
I am confident that, with your support, political agreement with the Council will soon be achieved and we will be able to resume this important task without delay.
Je suis tout à fait d'accord avec vous, et je suis sûr qu'avec votre soutien et celui des gouvernements des États membres, la nouvelle Commission sera en mesure de répondre aux défis à venir.
I fully agree with you, and I am sure that, with your support and with that of the governments of the Member States, the new Commission will be able to tackle the challenges ahead.
Je continue d'espérer qu'avec votre soutien, nous pourrons obtenir cette suspension, car certains pays n'ont tout simplement pas les moyens financiers pour compléter le financement du Fonds social avec leurs fonds propres.
I still hope that with your support, we can have that, because there are some countries that simply do not have the financial means to complement the funding for the Social Fund out of their own money.
La route est encore longue et loin d'être de tout repos, mais je ne doute pas qu'avec votre soutien nous pourrons réellement changer la façon dont l'Europe communique avec ses citoyens, en leur donnant véritablement la parole et en écoutant ce qu'ils ont à nous dire.
The way ahead is still long and far from easy, but I am confident that, with your support, we can make a real change in the way Europe communicates with its citizens by giving them a real say and by listening to them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.