Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'avec un tel” in English

4 examples
Croyez-vous encore sérieusement qu'avec un tel taux, on continuerait allègrement à vendre en Europe?
Do you still seriously think that with such a cost to the market, sales would just have carried on cheerfully in Europe?
Je suis sûr qu'avec un tel appui politique des trois institutions, le seuil des 4 000 inscrits sera atteint très bientôt.
I am sure that, with such political support from all three institutions, the threshold of 4000 registrants will very soon be reached.
Parce que nous devons comprendre qu'avec un tel raisonnement, une nouvelle excuse jaillira dans trois mois, puis une autre encore, pour éviter de parvenir à une décision.
For we must see that if this reasoning is used, in three months another alibi will be found and then another in turn, to prevent the decision from being reached.
Notre rapporteur, Javier Pomés Ruiz, a ébauché un bon rapport intéressant, et je suis sûr qu'avec un tel rapport exprimant l'opinion du Parlement, nous aiderons la Commission à faire de nouveaux progrès.
Our rapporteur, Javier Pomés Ruiz, has drafted a good and interesting report, and I am sure that with this report as the opinion of Parliament, we will help the Commission to make further progress.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.