Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“qu'avec notre aide” in English

6 examples
Nous pouvons espérer qu'avec notre aide et le soutien de l'OSCE ces avancées se poursuivent.
We can only hope that, with our support as well as the support from OSCE, this development will continue in that direction.
Ce n'est qu'avec notre aide que le peuple d'Haïti deviendra peu à peu capable de revenir à une vie normale.
It is only with our help that the people of Haiti will slowly be able to return to a normal life.
Je suis persuadée qu’avec notre aide, ces pays sont en mesure de réussir leur entrée dans l’Union dès janvier 2007.
I am convinced that, with our help, these countries can successfully accede to EU membership no later than in January 2007.
Je voudrais que la frontière turco-arménienne ressemble un jour à la frontière franco-allemande, mais un tel résultat ne sera possible qu’avec notre aide.
I want to see the border between Turkey and Armenia resemble the border between Germany and France one day, but this will require our help.
Nous devrions mettre un terme aux subventions gouvernementales qui favorisent la tyrannie, et nous devrions nous poser en amis de ceux qui veulent sortir de la pauvreté, parce qu'avec notre aide, ils peuvent mettre un terme à la faim dans le monde.
We should end government subsidies that incentivise tyranny, and we should always be a friend of those who want to work their way out of poverty, because with our help they will end world hunger.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.