News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'avec les ong” in English
4 examplesNous devons travailler en étroite collaboration avec les Nations unies, avec les rapporteurs spéciaux, ainsi qu'avec les ONG.
We need to work closely with the United Nations and with the special rapporteurs as well as the NGOs.
Nous devons nous orienter vers de nouveaux partenariats. Développons nos coopérations, tant avec les pays tiers qu'avec les ONG.
We must think in terms of new partnerships, and develop our cooperation both with third countries and with the NGOs.
Je voudrais en outre insister sur l' importance qu' il y a pour l' Union européenne à travailler en coopération avec le HCR ainsi qu' avec les ONG.
I should also like to highlight how important it is for the European Union to cooperate with the UNHCR and the NGOs.
Dans l'aide qu'elle fournit, la Commission ne doit collaborer qu'avec les ONG indépendantes insistant sur le respect des droits de l'homme et l'égalité de traitement pour les femmes et les hommes.
In providing aid the Commission must work with NGOs which place human rights and equal treatment for men and women at the top of their agenda. In the political sense we must stand firm in not recognizing the Taliban authorities.
La Commission encourage un passage des soins en institution aux soins de proximité et travaille en étroite collaboration avec les États membres et, en particulier, les autorités de gestion du FSE et du FEDER ainsi qu'avec les ONG dans ce domaine.
The Commission encourages a shift from institutional to community-based care and is working closely with the Member States and, in particular, the managing authorities of the ESF and the ERDF and NGOs in this field.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
