Cela montre très clairement, dirais-je, qu'avec le budget de l'Union européenne, on en a pour son argent.
This clearly illustrates that the budget of the European Union is worth its weight in gold.
La Constitution est censée être le moteur de l’Union, je crois qu’avec le budget, nous avons besoin de carburant.
The Constitution is supposed to be the motor of the EU, but I think it needs some fuel before we tackle this Budget.
Et je pense qu'avec le budget accru, ainsi qu'il a été mentionné - j'adresse des remerciements particuliers au Parlement et au Conseil -, nous serons à même de répondre à la demande et à l'enthousiasme croissants que ce programme suscite.
And I think, with the increased budget, as was mentioned - particular thanks again to Parliament and to the Council - we will be able to meet the growing demand and enthusiasm for this programme.