Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'avec la plus grande” in English

5 examples
La position commune du Conseil n'a pu être obtenue qu'avec la plus grande peine.
The Council' s common position came about with the greatest difficulty.
On est si heureux de la voir enfin aboutir que l'on n'ose émettre des remarques qu'avec la plus grande prudence.
We are so glad to have it at last that one is wary of being overcritical of it.
La seule manière de défendre nos valeurs est de nous y conformer; en adhérant précisément au droit, en n’utilisant la force qu’avec la plus grande réserve, en offrant la plus grande protection aux innocents.
The only way we can defend our values is to live by them; by adhering precisely to the law, by using force only with the greatest of reservations, by providing the utmost protection for the innocent.
Premièrement, il doit être clair que les restitutions à l'exportation constituent un instrument qui permet à l'Union européenne de contrôler le marché et que la Commission européenne n'y recourt qu'avec la plus grande prudence, il n'est appliqué que dans quelques cas exceptionnels.
Firstly, it must be made clear that export restitution is a European Union instrument of market control that is used very cautiously by the European Commission and applied only in a few exceptional cases.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.