Mesdames et Messieurs les Députés, j'estime qu'avec la mise en uvre de ce règlement, nous rendrons service aux institutions et aux citoyens de l'Union.
Ladies and gentlemen, I believe that, in implementing this regulation, we are doing the institutions and citizens of the European Union a good turn.
Je crois que c'est un bon début d'avoir pris l'année 1990 comme première année de référence, et j'espère qu'avec la mise en ?uvre conjointe, mais aussi le MDP, nous sommes sur la bonne voie.
I believe that we have made a good start by taking 1990 as the initial reference year, and I hope that, with joint implementation, and also with CDMs, we are on the right track.