Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'avec la directive” in English

6 examples
Ce comportement n’a jamais autant été mis en évidence qu’avec la directive sur les services.
Never was that more highlighted than with the Services Directive.
Je crains malheureusement qu’avec la directive sur les services, nous soyons en passe de répéter des erreurs du passé et que nous laissions une trop grande marge d’interprétation à la Cour.
I am, unfortunately, afraid that, with the Services Directive, we are in the process of repeating previous errors and that we are letting the European Court of Justice have too much scope for interpretation.
Il est évident qu'avec la directive, on franchit un pas très important dans ce sens, et il est logique que nous, les députés européens, nous mettions l'accent de manière importante sur ce point.
Obviously the directive is a very important step in that direction, and it is logical that we, the Members of the European Parliament, should place very significant emphasis on it.
Comme c’est le cas avec la Turquie, la politique de l’UE n’est souvent qu’une ribambelle de tromperies et de mensonges éhontés, et je crains qu’avec la directive Bolkestein, on nous serve la même chose aujourd’hui.
As in the case with Turkey, EU policy is often a string of deceit and shameless lies, and I fear that, with the Bolkestein directive, we are getting more of the same today.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.