La Commission organise la conférence de Pékin en partenariat avec trois organisations internationales - l’OIE, la FAO et l’OMS - ainsi qu’avec la Banque mondiale, qui cherchera à coordonner l’aide internationale.
The Commission is co-hosting the conference in Beijing with three international organisations, the OIE, FAO and WHO, as well as the World Bank, which will aim to coordinate international assistance.
Je suis également ravi qu'avec la Banque européenne d'investissement nous ayons réussi à proposer un instrument additionnel pour le partage des risques et que ces montants puissent par conséquent être nettement mieux répartis.
I am also pleased that, together with the European Investment Bank, we have succeeded in providing an additional instrument for risk sharing, and that these sums can therefore be spread significantly further.
Je partage dès lors l'avis du rapporteur, M. Kalfin - que je voudrais féliciter - lorsqu'il préconise, en matière de prêts, une coopération renforcée entre la BEI et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, ainsi qu'avec la Banque mondiale.
Thus I agree with the rapporteur, Mr Kalfin, - whom I wish to congratulate - that in the area of loans outside the EU closer cooperation must be encouraged between the EIB and the European Bank for Reconstruction and Development as well as the World Bank.