Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“qu'avec l'ensemble” in English

8 examples
C'est pour cela qu'avec l'ensemble des autres groupes, le groupe GUE/NGL demande au Conseil et à la Commission de retirer ces propositions.
The GUE/NGL Group, along with the other groups, thus calls on the Council and the Commission to withdraw these proposals.
La Commission espère une bonne coopération avec le rapporteur, M. Bayona de Perogordo, ainsi qu’avec l’ensemble de la commission du contrôle budgétaire.
The Commission looks forward to good cooperation with the rapporteur, Mr Bayona de Perogordo, and with the Committee on Budgetary Control as a whole.
Une telle solution contribuerait à créer un climat favorable à de meilleures relations avec l’Europe ainsi qu’avec l’ensemble de la communauté internationale.
Such a solution would help create the climate for a better relationship with Europe and with the wider international community.
La Commission continuera à collaborer avec la présidence autrichienne ainsi qu’avec l’ensemble des parties pour résoudre pacifiquement et efficacement le problème.
The Commission will continue to work with the Austrian Presidency and all parties to resolve the problem peacefully and efficiently.
J'estime que la concrétisation de l'espace aérien commun doit se faire avec les pays d'Europe centrale et orientale, ainsi qu'avec l'ensemble du bassin méditerranéen.
I believe we do need a common airspace with the Central and Eastern European countries and with the Mediterranean area as a whole.
Dans cet objectif, la Commission a préparé des lignes directrices informelles en coopération avec les autorités nationales et a entretenu des contacts étroits avec elles, ainsi qu'avec l'ensemble des parties prenantes.
In order to reach this aim, the Commission has prepared and agreed informal interpretative guidelines with national authorities and has kept close contacts with them and all stakeholders.
C'est pour cela qu'avec l'ensemble de mes collègues de la commission, je me suis opposé à l'inscription dans le temps de ce règlement telle que la préconisait le Conseil, et j'espère que le Parlement sera entendu sur ce point.
That is why, along with all my committee colleagues, I opposed the time limits suggested by the Council and I hope that it will heed the European Parliament on this point.
Je dois maintenant, à mon plus grand regret, aborder les mauvaises nouvelles, et ces informations négatives sont moins en rapport avec le présent programme audiovisuel qu' avec l' ensemble de la politique audiovisuelle proposée par l' Union européenne.
Unfortunately I have to give you the bad news too. This is not so much related to the Media Plan as it is to the media policy as a whole, as proposed by the European Union.
Expressions with “qu'avec l'ensemble”
ainsi qu'avec l'ensemble5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.