Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'avec l'avènement” in English

4 examples
Il est indéniable qu'avec l'avènement de l'euro, les différences entre les États membres en matière de fiscalité s'avéreront toujours plus visibles et que la concurrence fiscale tendra à croître.
It is quite obvious that with the advent of the euro such tax differentials between Member States will show up even more clearly, and tax competition will increase.
Il est vrai qu'avec l'avènement de l'euro et de la troisième phase de l'Union économique et monétaire, on réduit substantiellement le risque de change inhérent aux opérations en monnaies nationales.
It is true that, with the advent of the euro and stage three of Economic and Monetary Union, the exchange risk inherent in transactions using national currencies will be considerably reduced.
Il se peut qu'avec l'avènement de l'UEM, les événements nous dépassent et que nous en arrivions à une situation où chaque agriculteur reçoit le même montant d'aide dans le même paquet, où qu'il se trouve dans l'Union européenne.
It may well be that with the advent of EMU events will overtake us and we will get to a position where every farmer is able to receive the same amount of aid in the same package wherever they are in the European Union.
Monsieur le Président, sur le plan de la situation internationale, on s'accorde désormais largement pour estimer qu'avec l'avènement de l'euro l'Union aura une plus forte responsabilité à l'égard du système financier international et devra parler d'une seule voix.
Turning to the international situation, there is now broad agreement that with the advent of the euro, the Union will bear a greater responsibility with regard to the international financial situation and will have to speak with a single voice.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.