Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“qu'avec l'ancien” in English

5 examples
L'objectif est de garantir le même niveau de protection pour les données PNR des citoyens qu'avec l'ancien système.
The aim is to guarantee the same level of data protection for citizens' PNR data as with the previous system.
Les procédures devraient être automatiques afin de ne pas revivre les mêmes expériences qu'avec l'ancien pacte de stabilité et de croissance.
Procedures should be automatic so that we do not have the same experiences that we had with the old Stability and Growth Pact.
Depuis cette dernière décision, la Commission n'a plus les mêmes obligations qu'avec l'ancien régime d'aide annuel, et les États membres ne sont plus tenus d'allouer des aides à la mise en place de groupements de producteurs.
This latest decision alters the obligations of the Commission arising from the previous regime, that is of having to grant annual aid, and Members States no longer need to grant aid for setting up production teams.
Aucune autre politique de l'Union européenne ne montre aussi clairement qu'avec l'ancien système d'aide, c'est le petit - et c'est ainsi depuis des années - qui est la victime, pour ne pas dire le dindon de la farce, et qui, fondamentalement, le restera.
The evidence is clearer in agricultural policy than in any other EU policy that if the old support system is continued, smaller concerns will be - as they have been for years - the ones to suffer, not to say the foolish ones, and basically this is the way it will stay.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.