News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'avec l'amendement” in English
4 examplesVous avez dit qu'avec l'amendement 22 introduit par Mme BoogerdQuaak du groupe ELDR, le vote était complet.
You said that voting had been completed with Amendment No 22 from Mrs Boogerd-Quaak of the Group of the European Liberal, Democratic and Reformist Party.
Enfin, je veux croire qu'avec l'amendement 17 qui en appelle à ce que l'on recoure d'abord à d'autres procédures établies pour traiter les plaintes, nous aurons ici un système parfaitement clair.
Finally, I would like to think that with Amendment No 17 which calls for prior recourse to other established means of dealing with complaints that we have to have here a system which is absolutely clear.
Personnellement, je ne pense pas qu'avec l'amendement 7, qui propose l'instauration d'un système absolument universel de micropuces conformes au standard ISO, tous les animaux pourvus d'une puce seront immédiatement munis d'une puce de cette variété universelle.
I do not personally think that in Amendment No 7 where there is a proposal that we have to have an absolutely universal system of ISO standard microchips, that you can expect all animals fitted with a chip to be of that universal variety in the early stages.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
