Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“qu'avec l'aide du parlement” in English

6 examples
Je suis sûr qu'avec l'aide du Parlement européen et du Médiateur, nous y parviendrons.
I am sure that, together with the European Parliament and with the Ombudsman, we will achieve it.
Je suis persuadé qu'avec l'aide du Parlement européen, nous serons en mesure de finaliser un bon accord pour les deux parties.
I am pretty sure that with the support of the European Parliament, we will be able to finalize a good deal for both sides.
Je suis persuadé qu'avec l'aide du Parlement, nous pouvons atteindre ces objectifs et œuvrer au succès du Conseil européen de juin.
I am sure that with the help of Parliament we can achieve those goals, and can achieve a positive outcome at the June European Council.
Je partage l'avis du rapporteur en ce sens que la communication de la Commission manque d'un peu de cadence pour cette réalisation politique, mais je suis certain qu'avec l'aide du Parlement, on y parviendra.
I agree with the rapporteur that the Commission communication is somewhat silent on the political feasibility of combined transport, but I am certain that, with Parliament's help, a way forward will be found.
Nous sommes sur la bonne voie et je pense qu'avec l'aide du Parlement et beaucoup d'ambition de la part des États membres, nous parviendrons non seulement à nous procurer ces moyens mais aussi à les mettre en pratique.
We are on the right path and I think that, with the help of Parliament and with a lot of pushing in the national Member States, we will manage not only to secure these means but also to apply them in practice.
Monsieur le Commissaire Flynn, j'espère qu'avec l'aide du Parlement européen et des parlements de l'Union européenne, la Commission sera en mesure d'élaborer son prochain rapport sur la politique de l'égalité en reprenant les innombrables suggestions faites aujourd'hui.
Commissioner Flynn, I hope that, with the help of the European Parliament and the parliaments of the European Union, the Commission will be in a position to incorporate into its next report on equality policy the numerous suggestions we are proposing to you here today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.