Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“qu'avait déjà” in English

4 examples
C'est ce qu'avait déjà proposé en 1996 Mme Pintassilgo et son comité des sages.
Mrs Pintassilgo and her Committee of Wise Men suggested this back in 1996.
Ce faisant, nous ne faisons que répéter ce qu'avait déjà déclaré la plateforme Pékin+5.
By saying this, we are only regurgitating what has been said at the Peking plus 5 platform.
Il s' en est tenu à ligne prudente qu' avait déjà adoptée M. John Bowis dans son propre rapport.
He has continued along the wise line adopted by Mr Bowis in his own report.
Elle consolide le droit communautaire et, en fait, le Conseil de l'Europe, en rédigeant la convention, a tenu compte de ce qu'avait déjà effectivement obtenu la Communauté.
It will strengthen Community law, and in fact the Council of Europe took account of the acquis communautaire in this field when drawing up the convention.
Nous ne pouvons donc que féliciter le rapporteur, Mme de Estebán Martin, d'avoir mené à bien une entreprise des plus ardues, entreprise qu'avait déjà tentée en vain, avec grand courage et dévouement, notre collègue M. Newman, à qui nous exprimons toute notre gratitude.
So we can only congratulate the rapporteur, Mrs Estebán Martin, for completing such an arduous task - already attempted in vain, with great courage and dedication by our colleague, Mr Newman - and she has our appreciation and our gratitude.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.