Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'aux états-unis aussi” in English

4 examples
J'ai l'impression qu'aux États-Unis aussi, les modes de pensée changent.
I have the impression that the thinking is also changing in the USA.
Nous sommes tout à fait conscients que l’Asie enregistre une croissance très rapide et qu’aux États-Unis aussi, la croissance est au rendez-vous.
We are all fully aware that Asia is experiencing very rapid growth, and that the United States is also experiencing growth.
Toutefois, je ne pense pas que les choses en resteront là, car je crois qu'aux États-Unis aussi, l'opinion finira par pousser le pays à rejoindre le processus plutôt que de se cantonner dans l'isolement.
In my view, though, this cannot be the end of this development, because I believe that public opinion in the United States will finally cause the USA to refrain from isolationism and become active participants in the process once more.
D'autre part, il est absurde d'abréger la procédure parlementaire - nous ne sommes pas dans l'urgence -, car je pense que nous allons voir qu'aux États-Unis aussi, les procédures parlementaires prendront du temps.
On the other hand, it does not actually make any sense - we are not in any trouble - to curtail the parliamentary procedure, because I think that in the USA they will recognise that parliamentary procedures take time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.