Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'autrichien je suis” in English

5 examples
En tant qu'Autrichien, je suis favorable sans aucune réserve à une Europe commune où nos voisins de l'est auraient aussi leur place.
As an Austrian, I firmly believe that there is a place in this united Europe for our Eastern neighbours too.
Comme cela a été dit, je crois que l'OCDE a remporté un succès total, et en tant qu'Autrichien je suis fier bien sûr que ce soit Franz Vranitzky qui y ait essentiellement contribué.
I believe that the OECD has been completely successful, as mentioned earlier, and as an Austrian I am of course proud of the leading part played in that success by Franz Vranitzky.
En tant qu'Autrichien, je suis fier que notre pays participe à l'Union monétaire dès le départ et je suis heureux que nos principaux partenaires commerciaux, et plus particulièrement l'Allemagne et l'Italie, y soient aussi dès le début.
Speaking as an Austrian, I am proud that my country is to join monetary union in the first wave and I am glad that our main trading partners, particularly Germany and Italy, are to do likewise.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, en tant qu'Autrichien, je suis tout à fait fier que la présidence du Conseil ait placé au centre de ses préoccupations le développement dans le domaine des technologies de l'information.
Mr President, Mr President-in-Office of the Council, as an Austrian I am extremely proud of the fact that the Council Presidency has focussed on development in the IT sector.
Nous connaissons tous, à la lumière de notre expérience - et, en tant qu’Autrichien, je suis particulièrement bien placé pour juger - l’importance du rôle que les radios et les télévisions indépendantes ont joué à une époque dans nos pays voisins qu’étaient la Hongrie et la Tchécoslovaquie.
We all know from past experience – and, as an Austrian, I am in a particularly good position to judge – the importance of the role played by independent radio and television in our neighbours Hungary and Czechoslovakia at one time.
Expressions with “qu'autrichien je suis”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.