News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'autorité politique” in English
5 examplesNous avons effectué ainsi une tâche très importante mais cela ne suffit pas en tant qu'autorité politique.
In so doing, we have done a very important job, but that is not enough as a political authority.
Cet amendement recommande de prendre une initiative qui fournira au Parlement, en tant qu'autorité politique et budgétaire, le droit d'évaluer, pour la première fois, le rapport coût/efficacité de la politique environnementale de l'Union.
The initiative recommended by this amendment will provide Parliament, as the political and budgetary authority, with the right to evaluate for the first time the cost-effectiveness of the environmental policy of the Union.
Si l'on veut qu'autorité politique il y ait, que capacité d'intervention il y ait, qu'audience il y ait, alors c'est une chose très délicate que la Commission soit, sur des questions majeures, en difficulté ainsi avec le Parlement européen.
If we wish there to be political authority, a capacity for action and a receptive audience, then it is extremely awkward for the Commission to be at loggerheads with Parliament in this way over major issues.
Je veux vous assurer - comme je l’ai déjà fait lors d’une réunion de la Conférence des présidents - que toutes les affaires portées à ma connaissance en tant qu’autorité politique dans cette Assemblée ont été suivies conformément au règlement.
I want to give an assurance – as I have already done at a meeting of the Conference of Presidents – that there has not been a single case drawn to my attention as political authority in this House that has not been fully acted on in accordance with the Rules of Procedure.
Expressions with “qu'autorité politique”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
