News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'aussi peu” in English
7 examplesC'est pourquoi il est regrettable qu'aussi peu de pays aient ratifié le protocole de Kyoto.
It is therefore regrettable that so few countries have ratified the Kyoto Protocol.
Nous devons faire tout ce qui est en notre pouvoir pour veiller à ce qu'aussi peu d'enfants que possible se retrouvent dans des orphelinats.
We must do everything in our power to ensure that as few children as possible end up in orphanages.
Je dois dire que c'est un véritable scandale qu'aussi peu d'informations soient divulguées sur ce type de transports et les dangers qu'ils impliquent pour la santé publique.
I must say that it is scandalous that so little information has been released about this transport and the health risks it entails.
- Monsieur le Président, moi aussi, je dois dire qu’au cours de la présentation d’aujourd’hui de la commissaire, j’ai été surprise qu’aussi peu d’attention ait été accordée au risque potentiel posé à l’indépendance éditoriale.
– Mr President, I, too, have to say that, during the Commissioner’s presentation today, I was surprised that so little attention has been paid to the potential risk to editorial independence.
Nous déplorons qu'aussi peu de rapports aient été présentés lors de la dernière séance à Strasbourg mais le fait est que les commissions qui devaient avoir terminé les rapports correspondants n'ont pas pu les adopter en temps voulu.
It is a pity more topics were not prepared for the last Strasbourg session, but the committees which were supposed to have completed the relevant reports were not able to approve them in time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
