Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“qu'auparavant dans” in English

7 examples
Elle est définie de manière plus précise qu'auparavant dans le protocole du traité d'Amsterdam et parfaitement utilisable.
It is more precisely defined in the protocol to the Treaty of Amsterdam than previously and is perfectly usable.
La campagne d'instruction sur les dangers du tabac devrait être menée plus efficacement qu'auparavant dans les pays membres.
There is a need to enlighten people in the Member States as to the dangers of smoking much more obviously than at present.
Inscrivons des crédits à cet effet dans le VIe programme-cadre de recherches, mais invitons simultanément l' industrie à investir plus qu' auparavant dans ce domaine.
Let us make money available for this under the sixth Framework Programme for research, but let us also invite industry to invest more in this than they have done to date.
L' Ukraine - et cela vaut également pour les autres états de la CEI - devrait être intégrée plus qu' auparavant dans les processus politiques de résolution de conflits.
The Ukraine - and other CIS states as well - ought to be more closely involved than in the past in political processes for the resolution of conflicts.
Comme l’ont indiqué de nombreuses personnes, la situation semble, d’un point de vue statistique, encore plus alarmante qu’auparavant dans l’optique des élections de l’année prochaine, après l’élargissement.
As many have commented, in the light of statistics the situation seems even more alarming than before with regard to next year’s elections after enlargement.
C’est pourquoi je crois que les orientations des politiques doivent être encore plus ciblées qu’auparavant, dans le but de stimuler la croissance économique par l’investissement et la création d’emploi, ce qui entraînera un accroissement de la productivité.
This is why I believe that the policy guidelines must be targeted even more than before at stimulating economic growth by way of investment and job creation, thus bringing about a rise in productivity.
Je demande aux États membres d'investir encore davantage d'argent qu'auparavant dans les activités de recherche; en profitant, par exemple, de l'occasion d'investir les moyens financiers des Fonds structurels pour développer les capacités de recherche et de développement dans leur pays.
I call on the Member States to invest even more money than before in research activities; for example, to avail themselves of the opportunity to invest money from the Structural Funds in developing research and development capabilities in their countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.