Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'aujourd'hui les citoyens” in English

4 examples
Je crois qu'aujourd'hui les citoyens estiment qu'il est temps que nous exercions une surveillance des modalités de contrôle des systèmes prudentiels.
I believe that, today, citizens consider that is time for us to monitor the arrangements in place for the prudential supervision of financial systems.
C' est pour cela que nous voulions proposer une résolution, car, dans toute l' Europe, les scandales qui se sont succédé font qu' aujourd' hui, les citoyens consommateurs n' ont plus confiance en leurs agriculteurs.
That is why we wished to propose a resolution for, throughout Europe, the series of scandals which have occurred means that, today, the citizens and consumers no longer have any confidence in their farmers.
Le rapport d'activités de 2006 nous prouve qu'aujourd'hui, les citoyens européens bénéficient d'un vrai tribunal compétent grâce auquel ils peuvent se défendre contre toutes les institutions et, en fait, prévenir et signaler leur fonctionnement anormal.
The 2006 activity report proves to us that, nowadays, European citizens benefit from a true competent court where they can defend themselves against any institution and, in fact, prevent and signal their defective operation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.