Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'aujourd'hui il faut” in English

5 examples
Et c’est pour cette raison notamment qu’aujourd’hui, il faut voter.
And it is for that reason in particular that, today, we must vote.
Je crois qu'aujourd'hui il faut lutter pour empêcher l'affaiblissement des normes d'émission relatives aux déchets dangereux.
My opinion is that today we must fight to prevent the emission standards for dangerous waste being relaxed.
M. Djinnit, des Nations unies, appelle cela "une situation à front renversé" et les deux disent qu'aujourd'hui il faut être créatif.
Mr Djinnit of the United Nations calls it 'a reversal situation' and both are saying that today we have to be creative.
Non, je crois qu'aujourd'hui, il faut réagir, il faut aujourd'hui annuler la dette, accorder bien au-delà des 0,39 % d'aide et, personnellement, je pense que la conférence de Monterrey est un échec.
We must cancel the debt now. We must grant a great deal more than 0.39% of GDP for aid, and I personally think that the Monterrey conference was a failure.
Je crois qu'aujourd'hui il faut bien voir que, premièrement, le règlement sur le statut juridique de l'euro - adopté à l'unanimité - est, à mon avis, immodifiable car on ne trouverait pas d'autre unanimité au sein du Conseil pour le modifier.
I believe that today we need to realize that, firstly, the regulations on the legal status of the euro - adopted unanimously - are in my opinion beyond all amendment, as there would be no unanimous position within the Council for any amendment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.