News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'aucune réforme” in English
5 examplesJe ne puis prédire ce qui se passera, mais ce que je peux déclarer, c'est qu'aucune réforme ne sera réalisée sans évaluation et les objectifs de cette réforme ont été réalisés.
I cannot say what will happen, therefore, but I can say this: a reform is not undertaken without carrying out assessments, and without pursuing the aims of the reform.
À cet égard, je souhaiterais savoir quelles propositions d'amélioration du système d'émissions communautaire existent et je voudrais avoir la confirmation qu'aucune réforme institutionnelle majeure ne sera nécessaire dans ce cadre.
I should like to ask, in this regard, what proposals there are to improve the EU emissions scheme, as well as for confirmation that this will not require major institutional reform.
Nous avons pris un risque, au cours du dernier élargissement, en admettant trois nouveaux membres sans qu'aucune réforme institutionnelle significative n'ait été mise en oeuvre afin de faire face aux conséquences de cet élargissement.
We took a risk at the last enlargement by admitting three new members before any significant institutional reforms were in place to deal with the consequences of expanded membership.
Ceux qui croient avec les représentants des agriculteurs qu'aucune réforme de la PAC n'est nécessaire ne font qu'accélérer par leur comportement la fin de l'agriculture traditionnelle, dont ils soutiennent pourtant si fort le maintien.
Any of the farmers' representatives who believes that no reform of the CAP is needed is, by his attitude, doing nothing more than accelerating the downfall of rural agriculture, the maintenance of which he constantly and stridently demands.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
