Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“qu'aucune personne” in English

8 examples
Le facteur décisif de ce processus résidait dans le fait qu'aucune personne ne se battait simplement pour elle-même.
The decisive factor in all of this is that none of the peoples were fighting just for themselves.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je sais qu’aucune personne ici présente ne disconviendrait que la protection des données est une mission clé.
Mr President, Commissioner, I am sure that no one in this House would hesitate to agree that data protection is a key task.
La Commission considère qu'aucune personne de bonne volonté ne peut nier les progrès considérables qu'a enregistrés le Maroc en matière de droits de l'homme ces dernières années.
The Commission thinks that no-one of good will can deny the substantial progress made in recent years on the subject of human rights in Morocco.
(NL) M. le Président, je suis heureux d'entendre qu'un consensus a été atteint en matière d'aide humanitaire et bien sûr qu'aucune personne raisonnable ne s'oppose à aider les pays qui en ont réellement besoin.
(NL) Mr President, I am glad to hear there is a European consensus on humanitarian aid and of course no reasonable person objects to aid for countries that do really need it.
Il est grand temps que la présidence réalise que lorsque nous devons voter, les votes doivent avoir lieu à l'heure prévue et qu'aucune personne n'est plus importante que l'exercice de nos droits démocratique de voter.
It is about time that the presidency realised that when votes are to be held they should be held at the time promulgated, and no one is more important than the exercise of our democratic rights during votes.
Ce cas ne doit donc pas être traité de la même manière que ceux dont a parlé M. Schulz, par exemple, lorsqu’il a fait référence à certaines formes de capitalisme moderne, qui ont en effet des effets dommageables au niveau social, ce qu’aucune personne sensée ne peut nier.
This case therefore needs to be assessed rather differently from those that Mr Schulz, for example, had in mind when he referred to certain forms of modern capitalism which do indeed have socially damaging effects, as no reasonable person can deny.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.