Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'aucune organisation” in English

5 examples
L’ambassade de Chine à Bruxelles a tenté d’intervenir, clamant qu’il s’agissait d’affaires internes et qu’aucune organisation ni personne extérieure n’avait le droit d’interférer.
The Chinese Embassy in Brussels has attempted to intervene, claiming that these are internal matters, and that no external organisations or individuals have the right to interfere.
Au sujet de la sous-utilisation du budget ou du fait que le budget est en baisse, il n'a pas été possible d'utiliser l'argent, parce qu'aucune organisation de producteurs n'a manifesté d'intérêt dans les marchés d'outre-mer.
On the point of underspending of the budget or the fact that the budget has been decreasing, it has not been possible to spend the money, because there has been no interest on the overseas markets from producer organisations.
La première leçon que nous devons tirer est bien celle que demandaient les ONG, c'est-à-dire du fair trade et non pas du free trade, et de ce point de vue, nous devons nous dire qu'aucune organisation internationale, aujourd'hui, ne peut échapper aux regards du citoyen et que c'est normal.
The first lesson we must draw is in fact the one the NGOs were demanding, i.e. there must be fair trade, not free trade, and in this respect, we must realise that nowadays no international organisation can escape the watchful eye of the citizen and that this is to be expected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.