Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'aucune déclaration” in English

4 examples
Cela signifie toutefois également qu'aucune déclaration ne peut conduire automatiquement à la guerre.
However, that also means that we may not have any pronouncements that might lead automatically to war.
Il est normal qu'aucune déclaration d'assurance ne soit octroyée, aussi longtemps que les États membres ne rentrent pas de déclaration nationale.
It is logical that no statement of assurance will be given until the Member States produce their national declarations.
Ce pays a toujours strictement veillé à ce qu'aucune déclaration mensongère ne soit faite à leur propos. C'est pour cette raison que le Royaume-Uni n'a jamais commercialisé ces substances en tant que médicaments.
We have been stringent in ensuring that false claims are never made for them, and that is why in the UK they have never been marketed as medicines.
Le véritable problème à mes yeux est qu'aucune déclaration d'assurance n'a été octroyée pour des milliards d'euros, raison pour laquelle j'ai demandé à la Commission de mener une enquête approfondie à ce sujet et de voir comment améliorer la situation.
The real issue for me is that no declaration of assurance can be given for billions of euro, which is why I have asked the Commission to investigate that thoroughly and also to examine how the situation might be improved.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.